FC2ブログ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
早いもので、結婚して1年がたちました。
中国では結婚すると「結婚証明書」というのがもらえます。
そこにはふたりで写った写真と「夫婦である証明」が書いてあります。(なんと書いてあるかはよく分かりません><)
私達の中での「結婚記念日」は11月22日なのですが、証明書の日付は11月23日・・・。
手続きをした日が22日で受理された日が23日なんです。
22日はいい夫婦の日。23日は勤労感謝の日。
なんか、たった1日で大きな差が・・・・。誤算でした・・・。
気持ちの問題なんですけどね~。
だから、私達の中では22日が結婚記念日!!ということで、(指輪の日付も22日!)ふたりでお食事に出かけました。
旦那ちゃんの希望は「日本料理」私は「焼き肉」(どこまでいっても肉命☆)。
ですが、「日本料理」も捨てがたいので結局「日本料理」に決定☆
たまには旦那様を立てないとねっ☆☆
そこで「寿司」「天ぷら」「みそ汁」などなどなどお腹いっぱい食べました。しやわせ~~。
そこのお店は「いらっしゃいませ~」と日本語で出迎えてくれます。
そして個室に入ってくるときは「すみません」と・・・。
ん?「すみません」??なんかおかしい。
普通は「失礼します」じゃないかい??
まぁいいか。細かいことは気にしない。
スタッフは中国人なのですが、私が日本人と分かると一生懸命日本語で対応しようとしてくれる。うれしい!
フルーツもサービスで付いてくるし、満足満足!
で、そのあとスーパーでお買い物。
買ったものは「旦那ちゃんの靴下」「トイレットペーパー・ティッシュペーパー」(安くて品質がいいので2パック購入!)「ザーサイ」・・・・。ちっとも記念日らしくない・・・。
でも、こういう普通で穏やかな日々がずっと続けばいいなぁと強く思った1日なのでした。


天ぷら絶品!大満足です☆


参加しています!応援よろしくお願いします!
banner_01.gif
《本日の中国語》

満意 man3 yi4

満足☆
スポンサーサイト
--- おめでとう!! ---

結婚記念日おめでとうございます。まだまだ新婚ホヤホヤですねえ~。新婚ホヤホヤって最近の若い子は言うのかな?つい先日、カップルを「アベック」と言ってしまい、友達にだめだしされたばかりです。
それはそうと、いい夫婦の日かあ~。いいですね。うちはかなり単純だけど、7月7日の七夕です。
あと提案ですが、一緒に中国語勉強しませんか。一人だと気づくと休憩ばかりしてしまいます。お互いいい刺激になると思うんですが・・・・。
EMIさんが日本から帰ってからでもどうですか?ではまた。
HOUZI * URL [編集] 【 2005/11/23 15:45 】
--- ---

HOUZIさん:ありがとうございます!!ほやほやなんですよ~^^一緒にいると、まだそんなもん?っていうくらい初々しさはないんですけど><
一緒に勉強うれしいです!私も、一人ではやろうやろうと思っていてもなかなかできないんですよ。こっちに帰ってきたら、是非やりましょう!帰ってくるのは1月中旬くらいになると思いますので、帰ってきたら連絡しますね!
emi * URL [編集] 【 2005/11/23 21:00 】
--- ---

祝1年!!v-238
おめでとうございます*^^*
いい夫婦の日に結婚されたんですね。ちなみにうちは仕事の関係で夏休みの8月18日です。会社の同僚の誕生日と重なりました。何年たっても記念日と共に同僚を思い出すんだろうなあと思ってます。
emiさんご夫婦もいつまでもいい夫婦でこの記念日をむかえられますように・・・
minemogu * URL [編集] 【 2005/11/23 21:33 】
--- ---

minemoguさん:ありがとうございます!!私も、この時期になると中国にいても「勤労感謝の日」は思い出すとおもいます・・・;;
記念日が毎年元気に迎えられるようにお互い頑張りましょう!
emi * URL [編集] 【 2005/11/24 10:21 】
--- お邪魔します ---

emiさん、コメントありがとう~
そして、結婚記念日おめでとうございます。

イイ夫婦の日、いいじゃないですか!
ウチなんか12月15日、討ち入りですよv-8

また遊びに来ますね。
chama * URL [編集] 【 2005/11/24 21:41 】
--- ---

chamaさん:コメントありがとうございます!討ち入りですか!ある意味、うらやましい・・・。
関係ないですが、高校の時のあだなが「chama」でした☆親近感を感じます~~^^
emi * URL [編集] 【 2005/11/24 23:14 】
--- 言い忘れてましたね ---

おめでとうございます!って23日にお会いしたのにうっかり言うのを忘れてました。ごめんなさい。
おかげさまでカレーもシチューも片付き、あとは主人の実家へ行くことだけが課題として残っていますが、今島は電気が無いそうです(最悪…)。
時間も押していますが、帰国前にもう1度会えたらいいですね~!
にゃおみ * URL [編集] 【 2005/11/24 23:46 】
--- ---

にゃおみさん:ありがとうございます!ご主人の実家へはいつ行かれるんですか?土日のどちらか、にゃおみさんのあいてるときがあればお会いしましょう!「花咲ける・・・」かなりおもしろかったです!最後はちょっと泣きそうになっちゃいました^^;連絡待ってマース!
emi * URL [編集] 【 2005/11/25 10:38 】
--- ---

結婚記念日おめでと~v-111
って、遅すぎ?

パソコンの調子が悪くってなかなかコメントできませんでした。ごめんなさい。

あたしは結婚式と入籍の日が1ヵ月半も離れてます。。。
なぜって?
…二人して出し忘れてたの!
まるこ * URL [編集] 【 2005/11/26 23:17 】
--- ---

まるこさん:ありがとうございます~!
うちの姉は入籍と結婚式が半年離れてます。が、まるこさん、わ・・忘れてたんですか!?強者ですね☆すてき!!
emi * URL [編集] 【 2005/11/27 14:48 】
--- おめでとうございます!! ---

遅ればせながら、おめでとうございます!!
結婚1年目。う~ん。まだまだ、新婚さんですね。これからも末永く、ラブラブで、素敵なご夫婦で、いて下さいね。
ぽん * URL [編集] 【 2005/11/27 15:35 】
--- ---

ぽんさん:ありがとうございます!入籍してからは1年たちましたが同居し始めてから半年ですからねー。これからどうなることやら。まぁ、これからも、今まで通りに楽しくやっていけたらなぁとおもいます^^
emi * URL [編集] 【 2005/11/27 19:38 】














管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |
Copyright © ペンギンと一緒☆. all rights reserved.
【Template by はなまるプリント
topへ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。